As notícias que surgem nos escaparates virtuais são, no mínimo, algo dúbias. Ora vejamos:
ODEMIRA
"Mulher retirada de helicóptero do mar após cair de escarpa".
Depois de mais uma, ou duas leituras, parece fazer sentido. Mas também parece que existe um helicóptero do mar, que a senhora estava dentro do helicóptero, que o helicóptero caiu de uma escarpa, que o helicóptero caiu da escarpa com a senhora dentro.... um infinito de interpretações.
Parece que o jornalista em questão quis dar destaque ao helicóptero e achou que, como nos bons cabeçalhos britânicos, muita coisa pode ser cortada. É preciso atentar nos cortes e costuras jornalísticos, não vá a notícia alinhavada sair-nos um caso mal costurado.
Sem comentários:
Enviar um comentário