quarta-feira, 30 de março de 2011

At the supermarket


She said - Let us take some bread for breakfast tomorrow.

He said - Sounds perfect to me.

She asked - What shall we take to go with it?

He answered - As long as you're there, I need nothing else.


Há clichés que parecem disparatados excepto ao coração dos destinatários.

quinta-feira, 24 de março de 2011

The fallen Prince

Tenho andado tão ocupada com intercâmbios culturais - leva e traz, recebe e hospeda, traduz, traduz, traduz... - que nem me apercebi de uma coisa importantíssima que aconteceu ontem na política portuguesa. Desde quando é que um gajo pode abandonar a Assembleia da República, desrespeitando os outros cabrões que lá estão, mas, claro, mais grave que isso, todos os palhaços que o puseram lá, sem dar cavaco? Então ninguém foi buscar o principezinho, puxou-lhe as calças Armani para baixo e deu-lhe ali uns valentes açoites, explicando que isso não se faz?!! Ai ai ai, já ninguém sabe dar educação...

segunda-feira, 21 de março de 2011

Greece


It was beautiful. A return to the past and the fulfillment of an old dream. Gorgeous Greek rocks everywhere. Loved the food. My hips not really. Loved going. Loved coming back. Full of energy and hope. Advisable in fresh weather. Scorching heat and barren land might kill you. It was snowing in the beginning... go figure, but the sun offered us its best warmth during the days we were there. One wonders what became of that magnificent wise advanced ancient civilization... I guess the same happened to us. Some genetic detours got in the way.

terça-feira, 1 de março de 2011

True Grit


O filme mais divertido dos irmãos Cohen. Jovens a provar que podem ser actrizes brilhantes. Actores brilhantes a mostrar vezes sem conta que o são. Vale a pena. Um regresso interessante ao verdadeiro western.
Concordei com os óscares quase todos. Estava a ver que a Rede Social levava tudo. Até dei pulinhos quando o discurso arrebatou os principais. Foi interessante ver o Franco vestido de rosa choque embora o discurso do senhor Kirk Douglas tenha sido a pérola da noite.