terça-feira, 17 de junho de 2008

Exams

Nesta época louca de exames nacionais, em que o tempo convida à folia e à preguiça, os coitados dos alunos de secundário vêem-se obrigados a enfiar os olhos nos manuais e restantes apontamentos, como ratinhos de volta do queijo. É a vida, para quem compete por um lugar ao sol (or so they believe... se eles soubessem o que os espera depois do canudo...). Uma das alunas que preparo para enfrentar a língua de Camões, escreveu num texto sobre O Memorial do Convento a seguinte frase que, com a devida autorização, aqui publico por adorar a sua ambiguidade:
"E o Rei queria erguer as suas vontades."
Podemos acrescentar, em tom de comentário picante, "E foi bem sucedido, não só pelo convento, que ainda está de pé, mas também pela prolífica descedência de legítimos e bastardos."
Eles queriam o Convento ou o Felizmente há Luar mas saiu-lhes a densidade d'Os Lusíadas. Vamos ver como se saem.

Sem comentários: